1
00:01:00,759 --> 00:01:02,319
Kenapa dia mengundang Sofi?

2
00:01:02,839 --> 00:01:04,319
Dia pasti melakukan hal seperti itu.

3
00:01:04,959 --> 00:01:07,360
Dia tahu aku tidak menyukainya, tapi tetap saja?

4
00:01:08,119 --> 00:01:08,720
Neha,

5
00:01:09,119 --> 00:01:12,239
kamu bisa mengutuknya nanti,
setidaknya kau boleh membiarkanku merayakannya hari ini.

6
00:01:19,079 --> 00:01:20,800
Nyonya, apakah ada kabar baik
tentang kamu dan ibu?

7
00:01:21,119 --> 00:01:24,159
Anda dapat menikmatinya untuk saat ini,
Anda akan mendapatkannya nanti beberapa lagi.

8
00:01:24,479 --> 00:01:25,800
Nyonya, Anda sedang melakukan itu
lemari pakaian kali ini?

9
00:01:26,079 --> 00:01:29,039
Tentu saja, siapa lagi yang akan melakukan hal tersebut
lemari pakaian untuk kalbe momin?

10
00:01:29,280 --> 00:01:30,680
Terima kasih,

11
00:01:34,519 --> 00:01:36,519
halo selamat.

12
00:01:36,959 --> 00:01:39,039
Anda juga,

13
00:01:39,280 --> 00:01:44,079
selamat dan
selamat untukmu juga, zolfi,

14
00:01:44,319 --> 00:01:46,920
Anda adalah bintang untuk acara hari ini.

15
00:01:47,319 --> 00:01:48,360
Kredit diberikan kepada Anda, Pak.

16
00:01:48,800 --> 00:01:50,079
Penghargaan selalu diberikan kepada saya.

17
00:01:50,879 --> 00:01:51,720
Terima kasih.

18
00:01:52,680 --> 00:01:53,839
Ini adalah kesenangan saya,

19
00:01:54,319 --> 00:01:56,239
kamu selalu diterima,

20
00:01:57,000 --> 00:01:58,360
sampai jumpa di dalam.

21
00:02:00,879 --> 00:02:02,759
Semoga harimu menyenangkan.

22
00:02:03,239 --> 00:02:06,560
Teman-teman, kita akan mulai,
mari kita bawa ini ke dalam.

23
00:02:09,920 --> 00:02:10,920
Terima kasih,

24
00:02:11,119 --> 00:02:14,319
terima kasih, terima kasih banyak,

25
00:02:14,680 --> 00:02:17,920
Saya harap kita semua tenang
dan siap berangkat

26
00:02:18,200 --> 00:02:21,759
dan pertama-tama terima kasih banyak,

27
00:02:22,000 --> 00:02:26,479
untuk kamu datang, kamu telah meluangkan waktu,
jadi terima kasih banyak,

28
00:02:27,119 --> 00:02:30,159
kalian semua tahu itu Sanam

29
00:02:30,200 --> 00:02:31,239
adalah film ke-4 saya

30
00:02:38,000 --> 00:02:40,200
dan aku akan menghadapinya
syuting dalam dua bulan,

31
00:02:42,079 --> 00:02:43,959
seperti film-filmku sebelumnya,

32
00:02:44,839 --> 00:02:45,959
di film ini,

33
00:02:46,239 --> 00:02:47,720
akan ada perubahan di timku,

34
00:02:49,039 --> 00:02:53,159
jadi izinkan saya memperkenalkan Anda
kepada mereka yang sangat berbakat

35
00:02:53,720 --> 00:02:58,759
dan sangat menakjubkan nona sofia durrani,

36
00:03:00,680 --> 00:03:03,079
siapa yang akan melakukan itu
lemari film,

37
00:03:05,800 --> 00:03:09,680
tolong beri dia klausa besar,
tuan dan nyonya,

38
00:03:12,639 --> 00:03:15,920
selamat datang, sofia durrani,

39
00:03:17,519 --> 00:03:18,920
silakan duduk,

40
00:03:21,319 --> 00:03:22,759
terima kasih banyak

41
00:03:24,159 --> 00:03:28,200
dan sekarang saya akan memperkenalkan Anda
pemeran utama film tersebut,

42
00:03:29,119 --> 00:03:30,959
yang tidak ada di sana
film-filmku sebelumnya,

43
00:03:31,319 --> 00:03:36,600
jadi tolong beri putaran besar a
mohon kepada shelly dan abbas,

44
00:03:47,039 --> 00:03:48,360
jadi sofia,

45
00:03:48,600 --> 00:03:49,360
kamu ingin mengatakan sesuatu?

46
00:03:49,680 --> 00:03:55,200
Ya, saya ingin mengatakan bahwa saya memang demikian
terima kasih kepada kalbe momin

47
00:03:55,400 --> 00:03:57,400
bahwa dia telah memberiku kesempatan

48
00:03:57,680 --> 00:04:04,200
dan saya akan mencoba yang berhubungan dengan film momin ini
lemari pakaian akan menjadi yang terbaik dibandingkan dengan 3 film terakhir.

49
00:04:09,119 --> 00:04:10,280
Terima kasih,

50
00:04:11,039 --> 00:04:19,159
sekarang, saya ingin memanggil pemimpinnya
nyonya film di atas panggung,

51
00:04:19,360 --> 00:04:20,439
rindu shelly,

52
00:04:35,519 --> 00:04:38,159
semoga beruntung, sayang, silakan duduk,

53
00:04:39,800 --> 00:04:42,079
jadi ada pertanyaan sekarang?

54
00:04:42,439 --> 00:04:44,959
Nyonya satu pertanyaan,

55
00:04:45,439 --> 00:04:49,959
ibu telah mempekerjakan sofia durrani
kamu di filmnya, apa yang ingin kamu katakan?

56
00:04:50,280 --> 00:04:53,239
karena momin adalah orang yang kejam.

57
00:04:53,879 --> 00:04:56,560
Saya tidak punya waktu untuk melakukan itu
lemari filmnya,

58
00:04:56,800 --> 00:04:58,119
dia sangat mendesakku

59
00:04:58,319 --> 00:04:59,519
tapi aku minta maaf padanya,

60
00:04:59,720 --> 00:05:01,280
Saya di sini karena niat baik saya,

61
00:05:01,479 --> 00:05:03,280
tahu fakta bahwa aku tidak
bagian dari filmnya.

62
00:05:03,680 --> 00:05:05,800
Bu, tidak mengiyakan pembicaraanmu?

63
00:05:06,360 --> 00:05:07,879
Dunia tahu pekerjaanku,

64
00:05:08,119 --> 00:05:09,759
Saya tidak membutuhkan pengakuan siapa pun.

65
00:05:10,239 --> 00:05:10,839
Terima kasih.

66
00:05:11,200 --> 00:05:11,759
Terima kasih.

67
00:05:12,159 --> 00:05:13,479
Aku tidak akan mengampuni dia,

68
00:05:13,720 --> 00:05:15,439
Anda akan lihat, apa yang akan saya lakukan padanya.

69
00:05:16,479 --> 00:05:17,639
Saya telah melakukan kesalahan,

70
00:05:17,959 --> 00:05:19,479
bahwa menurutku dia sangat baik.

71
00:05:19,720 --> 00:05:23,280
kesalahan yang telah kamu lakukan itu
kamu sangat bahagia dengan dirimu sendiri,

72
00:05:24,000 --> 00:05:26,439
sekarang kamu harus tahu bahwa kamu
tidak ada nilainya dihadapan mama.

73
00:05:26,720 --> 00:05:28,800
Saya akan memberi tahu dia apa nilai saya.

74
00:05:29,000 --> 00:05:30,560
Apa yang telah ibu lakukan,

75
00:05:30,839 --> 00:05:32,360
dia harus membayar untuk itu,

76
00:05:32,560 --> 00:05:33,560
Aku tidak akan melupakan ini semua.

77
00:05:33,920 --> 00:05:36,000
Zolfi kamu bisa menjadi bintang
tanpa ibu juga,

78
00:05:36,360 --> 00:05:37,560
hanya saja tidak ada ibu,

79
00:05:37,759 --> 00:05:38,879
kami memiliki orang lain sebagai
baik di industri juga.

80
00:05:39,239 --> 00:05:41,000
kamu tidak akan bertemu ibu lagi.

81
00:05:42,680 --> 00:05:44,200
Aku akan bertemu dengannya sekali,

82
00:05:44,479 --> 00:05:47,800
hanya sekali dan aku akan memberitahunya
itu siapa dia?

83
00:05:48,119 --> 00:05:51,360
Aku tahu, itu menyenangkan,

84
00:05:52,319 --> 00:05:56,680
pengumuman telah dilakukan,
tapi tetap saja butuh waktu 2 3 bulan untuk reproduksinya,

85
00:05:57,000 --> 00:06:02,639
kita memiliki reproduksi maka kita harus melakukannya
menyelesaikan skrip lalu berburu lokasi,

86
00:06:06,560 --> 00:06:08,039
oke dengarkan,

87
00:06:08,560 --> 00:06:11,119
Aku akan meneleponmu besok,
Aku punya beberapa tamu,

88
00:06:11,319 --> 00:06:13,039
oke sampai jumpa.

89
00:06:14,000 --> 00:06:15,600
Apakah Anda mengambil sesuatu, dingin atau panas.

90
00:06:15,959 --> 00:06:17,400
Tidak, tidak apa-apa,
kamu bisa pergi.

91
00:06:22,239 --> 00:06:23,479
Apa pendapat Anda tentang diri Anda sendiri?

92
00:06:25,239 --> 00:06:25,879
Bu.

93
00:06:26,200 --> 00:06:27,959
kesalahan apa yang telah kamu lakukan,
untuk mengeluarkanku dari filmmu

94
00:06:28,200 --> 00:06:29,720
dan tidak memilih Zolfi?

95
00:06:30,280 --> 00:06:31,280
saya tidak peduli,

96
00:06:31,560 --> 00:06:32,239
apakah kamu mendengar itu?

97
00:06:32,560 --> 00:06:34,560
kamu tidak peduli, itu bagus,

98
00:06:34,920 --> 00:06:37,720
dan itu berarti persahabatan kita
akan seperti sebelumnya?

99
00:06:38,000 --> 00:06:39,600
kamu iri pada zolfi

100
00:06:40,400 --> 00:06:43,920
dan kamu tidak tahan kalau aku dekat
kepada zolfi dan aku melakukan semua ini padanya,

101
00:06:44,600 --> 00:06:46,200
kamu telah melakukan ini karena ini,

102
00:06:46,439 --> 00:06:48,439
Anda adalah orang yang tidak aman dan kejam.

103
00:06:48,680 --> 00:06:49,319
Ada lagi?

104
00:06:49,479 --> 00:06:51,400
Aku tidak akan melihat wajahmu lagi.

105
00:06:51,720 --> 00:06:53,159
Anda harus melihat wajah saya,

106
00:06:53,600 --> 00:06:56,839
untukmu dan juga zolfimu,

107
00:06:58,639 --> 00:07:00,000
di setiap surat kabar,

108
00:07:00,759 --> 00:07:02,360
di setiap papan reklame,

109
00:07:02,639 --> 00:07:04,600
di televisi dan di mana pun,

110
00:07:05,280 --> 00:07:09,519
karena seperti setiap tahun, tahun ini juga,
Saya akan memberikan film hit dan akan menjadi berita utama,

111
00:07:10,439 --> 00:07:11,879
dan siapa kamu,

112
00:07:12,400 --> 00:07:14,560
siapa kamu sebenarnya?

113
00:07:15,839 --> 00:07:24,920
Satu-satunya gambaran dan prestasi Anda
miliki dalam hidup adalah kamu tinggal bersama ibu, itu saja.

114
00:07:25,239 --> 00:07:26,959
kamu sangat bangga pada dirimu sendiri;

115
00:07:27,159 --> 00:07:28,839
Aku akan menunggu akhirmu.

116
00:07:29,519 --> 00:07:31,519
kamu harus menunggu begitu lama.

117
00:07:32,000 --> 00:07:33,800
Saya akan mencoba agar itu tidak terlalu lama.

118
00:08:34,479 --> 00:08:38,600
2001, 2002, 2003, 2004, 2000.
Anda menggertak;

119
00:08:38,839 --> 00:08:41,159
kamu telah menghitung 1000 kali,
2 menit kembali.

120
00:08:42,959 --> 00:08:46,479
aku menghitung dengan cepat,
tidak termasuk sepertimu, cepat, cepat,

121
00:08:46,920 --> 00:08:49,200
2010, 2012, dan 2014.

122
00:08:49,519 --> 00:08:50,400
Saya tidak sedang bermain,

123
00:08:50,600 --> 00:08:51,439
begitu banyak gertakan besar.

124
00:08:51,759 --> 00:08:52,879
Kok bisa, itu hanya gertakan kakak,

125
00:08:53,079 --> 00:08:56,600
ini cepat, saya sedang terburu-buru, saya harus pergi ke sekolah
besok pagi itulah sebabnya saya mengandalkan begitu cepat.

126
00:09:25,159 --> 00:09:26,280
Dimana Abbas,

127
00:09:26,479 --> 00:09:28,560
dia harus datang jam 6,
sekarang sudah hampir jam 7.

128
00:09:28,879 --> 00:09:32,079
Aku baru saja berbicara dengannya,
dia terjebak kemacetan.

129
00:09:35,280 --> 00:09:38,000
kamu baru saja mulai bercerita,
kapan Abbas akan datang,

130
00:09:38,239 --> 00:09:39,680
kamu bisa memberitahunya lagi,
oke. Mari kita mulai.

131
00:09:39,879 --> 00:09:42,280
oke, aku akan memberitahumu, cerita akan dimulai,

132
00:09:46,879 --> 00:09:48,159
ada gunung,

133
00:09:48,519 --> 00:09:50,879
dan ada pemandangan di malam hari,

134
00:09:52,039 --> 00:09:53,519
heroin, Roshni,

135
00:09:53,839 --> 00:09:57,839
Di lembah cantik di gunung,
dia menari,

136
00:09:58,800 --> 00:10:00,239
mengenakan gaun putih,

137
00:10:00,479 --> 00:10:01,800
seperti peri,

138
00:10:02,519 --> 00:10:04,280
bulan dan bintang ada di langit,

139
00:10:04,479 --> 00:10:08,600
cahaya gunung,
akan menunjukkan itu. Wow!

140
00:10:08,959 --> 00:10:10,200
Pembukaan yang luar biasa,

141
00:10:10,560 --> 00:10:15,439
tarian itu, malam itu,
bintang dan bulan, aku memvisualisasikannya.

142
00:10:15,959 --> 00:10:19,319
Di sinilah judul lagu film tersebut akan datang
dan judulnya akan berpindah.

143
00:10:19,839 --> 00:10:21,079
Siapa yang membuat film kali ini?

144
00:10:21,439 --> 00:10:22,560
Saya menyelesaikannya dengan Shuja haider.

145
00:10:22,879 --> 00:10:24,360
Jadi ini adalah pembukaan film saya.

146
00:10:24,800 --> 00:10:25,560
Itu adalah sampah.

147
00:10:26,319 --> 00:10:29,839
Sebenarnya dia benar;

148
00:10:30,280 --> 00:10:31,759
tidak ada yang baru dalam hal ini.

149
00:10:32,439 --> 00:10:33,159
Oke.

150
00:10:33,759 --> 00:10:34,720
Oke lihat,

151
00:10:35,479 --> 00:10:38,200
Saya ingin membuka film di kota

152
00:10:38,560 --> 00:10:41,479
dan di mana kamu
membawanya ke pegunungan.

153
00:10:41,959 --> 00:10:44,839
Kota adalah poin yang relevan,
saya bersamanya.

154
00:10:45,680 --> 00:10:47,800
Saya akan lihat, bagaimana saya akan membukanya di kota,

155
00:10:48,000 --> 00:10:50,439
sebenarnya, heroin dalam film tersebut adalah penari.

156
00:10:51,680 --> 00:10:53,239
Aku sama sekali tidak menyukai dongeng.

157
00:10:53,600 --> 00:10:56,280
Dongeng benar-benar keluar,
apa yang salah denganmu?

158
00:10:56,519 --> 00:10:58,639
Kami tidak ingin anak-anak menonton film tersebut;

159
00:10:58,920 --> 00:11:00,280
kita harus menunjukkannya kepada generasi muda.

160
00:11:03,360 --> 00:11:04,200
Lihat,

161
00:11:07,439 --> 00:11:12,600
filmnya akan dibuka di klub, oke?

162
00:11:13,280 --> 00:11:14,119
Itu menarik.

163
00:11:14,680 --> 00:11:16,200
Dan roshni

164
00:11:16,720 --> 00:11:19,879
sedang menari di lantai dansa, oke?

165
00:11:21,039 --> 00:11:24,039
Seorang anak laki-laki akan mencoba memeluknya, oke,

166
00:11:25,200 --> 00:11:34,200
dan anak laki-laki kedua akan menamparnya.

167
00:11:35,400 --> 00:11:36,800
Roshni sedang menari kan?

168
00:11:37,200 --> 00:11:38,800
Ya, dia akan terus menari,

169
00:11:39,200 --> 00:11:43,720
kapan anak laki-laki kedua akan menampar anak laki-laki pertama
anak laki-laki pertama akan memukulnya sebagai pembalasan,

170
00:11:43,959 --> 00:11:44,839
oke,

171
00:11:45,200 --> 00:11:46,360
apakah kamu mengikutiku,

172
00:11:47,400 --> 00:11:48,560
dalam jawabannya

173
00:11:49,039 --> 00:11:51,879
dari itu anak laki-laki kedua
akan mengeluarkan pistolnya.

174
00:11:52,720 --> 00:11:54,600
Dan kemudian dia akan menembak orang pertama.

175
00:11:55,839 --> 00:11:57,400
Dia akan menembak Roshni,

176
00:11:58,479 --> 00:12:01,319
dan ini dia,

177
00:12:03,000 --> 00:12:04,039
lampu padam,

178
00:12:04,280 --> 00:12:06,439
akan ada kekacauan di klub,

179
00:12:06,639 --> 00:12:09,360
akan ada lagu temanya
dan trek terbuka.

180
00:12:11,800 --> 00:12:14,439
Bagaimana? Kamu seorang ibu yang jenius.

181
00:12:15,400 --> 00:12:16,159
Saya mengerti, Pak.

182
00:12:17,039 --> 00:12:18,360
Anda tahu apa masalah sebenarnya.

183
00:12:18,839 --> 00:12:26,600
Roshni bukanlah penari lain yang tidak realistis
dia sangat modern, dia hip-hop,

184
00:12:26,879 --> 00:12:29,159
kamu tidak perlu membuatnya
dia seorang Diva atau semacamnya,

185
00:12:29,400 --> 00:12:30,280
kamu tahu,

186
00:12:30,879 --> 00:12:34,239
Saya ingin itu ketika dia akan menari,

187
00:12:34,560 --> 00:12:37,079
jadi akan ada sensasi di setiap adegan,

188
00:12:37,439 --> 00:12:39,119
bagi saya dan juga bagi para penonton,

189
00:12:39,479 --> 00:12:41,200
kapan pun dia muncul di layar,

190
00:12:41,400 --> 00:12:42,479
layar akan terbakar,

191
00:12:42,800 --> 00:12:45,319
penonton akan bersiul padanya, oke.

192
00:12:45,720 --> 00:12:47,400
Anda berkata benar, Tuan,

193
00:12:47,639 --> 00:12:52,759
tapi pak ketika saya sedang mengembangkan karakter ini;
Saya memiliki gambaran tentang industri film Pakistan,

194
00:12:53,079 --> 00:12:54,560
seperti Hus ne jahan.

195
00:12:55,159 --> 00:12:56,439
siapa Husne Jahan?

196
00:12:58,119 --> 00:12:59,720
kamu tidak tahu tentang Husne jahan,

197
00:13:00,280 --> 00:13:03,280
dia adalah penari heroin terbesar
industri film Pakistan.

198
00:13:04,039 --> 00:13:05,639
Saya belum pernah mendengar namanya sebelumnya.

199
00:13:06,119 --> 00:13:09,280
Saya tidak ingin menunjukkannya
Husne jahan dalam karakterku,

200
00:13:09,639 --> 00:13:10,839
apakah kamu mengerti itu?

201
00:13:21,039 --> 00:13:22,439
Apa yang terjadi padanya?

202
00:13:23,680 --> 00:13:25,479
Abbas tidak disini mungkin,

203
00:13:25,759 --> 00:13:27,400
dia kesal, biarkan aku memeriksanya.

204
00:13:28,879 --> 00:13:31,639
Saya telah mendengar semua aktor,

205
00:13:32,600 --> 00:13:34,039
siapakah husne jahan ini?

206
00:13:35,280 --> 00:13:37,239
cari saja di Google,

207
00:13:37,959 --> 00:13:39,000
dia adalah seorang Diva,

208
00:13:39,519 --> 00:13:41,200
Diva pertama industri film Pakistan.

209
00:13:42,720 --> 00:13:44,600
Aku benar-benar wanita jahat,

210
00:13:47,319 --> 00:13:48,680
mereka berkata benar,

211
00:13:49,479 --> 00:13:50,600
semua orang bilang benar,

212
00:13:54,800 --> 00:13:57,039
kamu tidak pantas menerimaku sebagai seorang ibu,

213
00:14:00,400 --> 00:14:02,079
kamu pantas mendapatkan wanita yang baik,

214
00:14:05,680 --> 00:14:07,519
Saya seorang penari,

215
00:14:09,400 --> 00:14:11,759
seorang penari tidak bisa menjadi ibu yang baik

216
00:14:15,119 --> 00:14:16,839
karena dia tidak punya hati,

217
00:14:19,319 --> 00:14:24,319
hanya tubuh dan wajah yang dia miliki,

218
00:14:45,039 --> 00:14:47,079
tapi mulai sekarang dan seterusnya,

219
00:14:48,479 --> 00:14:50,400
kamu tidak akan melihat wajah ini,

220
00:14:57,280 --> 00:14:58,639
ibumu yang buruk,

221
00:15:01,119 --> 00:15:03,239
tidak akan datang di hadapanmu sekarang,

222
00:15:09,839 --> 00:15:10,720
tapi,

223
00:15:14,159 --> 00:15:15,400
lakukan satu hal saja,

224
00:15:18,920 --> 00:15:20,680
jangan membenciku,

225
00:15:23,839 --> 00:15:27,200
Aku telah menaruh kebencian pada diriku sendiri untukmu,

226
00:15:31,439 --> 00:15:34,439
tapi kebencianmu akan membunuhku ibu.

227
00:15:36,439 --> 00:15:37,720
Ya Tuhan,

228
00:15:38,159 --> 00:15:39,759
dia cantik,

229
00:15:40,079 --> 00:15:41,400
dimana dia sekarang?

230
00:15:41,839 --> 00:15:43,319
ada beberapa tragedi
terjadi dengannya.

231
00:15:43,959 --> 00:15:47,439
tragedi, tragedi apa?

232
00:15:51,800 --> 00:15:54,159
Abbas belum datang,

233
00:15:55,439 --> 00:15:57,560
ini adalah profesionalisme dia,

234
00:15:59,079 --> 00:16:03,039
dan dia akan berperilaku seperti ini dengan kita,
karena salah satu filmnya hits.

235
00:16:03,439 --> 00:16:06,319
Saya berbicara dengannya, dia berkata,
dia ada di sini sebentar, saya akan coba lagi.

236
00:16:06,639 --> 00:16:09,319
Saya bukan pelayan ayahnya
bahwa aku akan menunggunya di sini,

237
00:16:09,959 --> 00:16:11,639
ketika dia akan datang, mintalah dia duduk di sini.

238
00:16:15,879 --> 00:16:16,959
Kenapa dia?

239
00:16:18,079 --> 00:16:19,759
Hadiri saja panggilannya momina,

240
00:16:20,079 --> 00:16:22,119
agen Anda khawatir,

241
00:16:22,439 --> 00:16:25,119
dia sudah mulai menelepon daud
dan daud memanggilku.

242
00:16:27,239 --> 00:16:31,159
Ya, saya akan menerima teleponnya.

243
00:16:31,800 --> 00:16:33,920
Mereka membutuhkan paspor Anda;

244
00:16:34,200 --> 00:16:36,639
mereka perlu mengajukan Visa dalam keadaan darurat.

245
00:16:37,400 --> 00:16:38,319
ya,

246
00:16:39,639 --> 00:16:41,239
Saya berbicara dengan mereka;

247
00:16:42,600 --> 00:16:44,039
paspor saya belum siap.

248
00:16:44,400 --> 00:16:47,879
Oke, kalau begitu kamu ikut denganku besok
dan baru saja selesai dengan pekerjaan paspor ini,

249
00:16:50,479 --> 00:16:53,519
apakah kamu tidak berpikir untuk meninggalkan film tersebut?

250
00:16:55,439 --> 00:16:57,759
Saya tidak punya pilihan
meninggalkan pekerjaan,

251
00:17:00,639 --> 00:17:02,560
bahkan jika aku menginginkannya, aku tidak bisa meninggalkannya,

252
00:17:03,839 --> 00:17:06,519
Saya telah menggunakan semua uang muka.

253
00:17:06,879 --> 00:17:09,280
ini adalah kesempatan seumur hidup ibu;

254
00:17:10,159 --> 00:17:11,319
jangan berkata seperti ini,

255
00:17:12,280 --> 00:17:13,119
apakah kamu ingat

256
00:17:13,519 --> 00:17:16,439
bahwa Anda selalu ingin mendapatkan film?

257
00:17:19,560 --> 00:17:20,959
Karena Jahangir.

258
00:17:21,280 --> 00:17:22,400
Tapi tetap saja,

259
00:17:23,680 --> 00:17:26,280
apa yang terjadi denganmu ibu?

260
00:17:33,000 --> 00:17:34,519
saya tidak bisa tidur,

261
00:17:41,839 --> 00:17:44,560
Saya ingin tidur selama berhari-hari,

262
00:17:48,800 --> 00:17:50,959
ketika aku berbaring untuk tidur,

263
00:17:52,479 --> 00:17:57,360
Saya melihat semua wajah orang-orang
dari siapa aku mengambil pinjaman,

264
00:18:01,159 --> 00:18:04,519
kami telah mengambil pinjaman dari
semua rumah di gang ini,

265
00:18:06,119 --> 00:18:09,319
beberapa telah kami ambil sebelumnya,

266
00:18:12,759 --> 00:18:15,200
beberapa telah kami ambil sekarang,
untuk mengambil mayat Jahangir,

267
00:18:21,959 --> 00:18:25,039
dikatakan bahwa semua rambut
kepala sedang dipinjamkan,

268
00:18:30,159 --> 00:18:33,519
hari ini saya sudah mengerti apa itu?

269
00:18:37,360 --> 00:18:40,479
semuanya akan baik-baik saja,
kami semua bersamamu.

270
00:18:41,079 --> 00:18:42,720
Saya harus memberikan pinjaman Anda juga.

271
00:18:43,079 --> 00:18:46,119
Jangan menaruhnya di kepalamu,

272
00:18:46,680 --> 00:18:48,200
tidak semua pinjaman akan selesai,

273
00:18:49,039 --> 00:18:50,920
simpanlah itu dalam hati,

274
00:18:52,319 --> 00:18:53,800
pikirkan saja paman dan bibi,

275
00:18:54,639 --> 00:18:57,239
mereka tidak memiliki siapa pun yang menerimamu,

276
00:19:00,639 --> 00:19:01,759
hanya menangis,

277
00:19:03,039 --> 00:19:04,839
kamu akan mengeluarkan semuanya.

278
00:19:08,360 --> 00:19:09,680
Saya tidak bisa menangis.

279
00:19:11,079 --> 00:19:13,000
Anda biasanya menangis dalam hitungan detik.

280
00:19:21,680 --> 00:19:23,159
Sesuatu terjadi,

281
00:19:30,479 --> 00:19:31,720
sesuatu terjadi,

282
00:19:42,920 --> 00:19:45,280
Momina seharusnya tidak terjadi hal ini.

283
00:19:48,200 --> 00:19:50,720
Lalu hal itu harus terjadi dengan siapa?

284
00:20:02,959 --> 00:20:04,200
ke Jahangir.

285
00:20:36,079 --> 00:20:37,560
Salam ibu saudaraku,

286
00:20:42,239 --> 00:20:43,360
haruskah aku menyajikan makanan?

287
00:22:46,439 --> 00:22:47,319
Ayah,

288
00:22:53,519 --> 00:22:54,519
ayah,

289
00:23:03,759 --> 00:23:05,839
Aku telah membawa kotak riasmu,

290
00:23:08,839 --> 00:23:10,239
itu berlumpur.

291
00:23:30,319 --> 00:23:35,680
lumpur ini ada pada segalanya.

292
00:23:58,039 --> 00:24:00,159
sudah berhari-hari,

293
00:24:02,000 --> 00:24:04,119
kamu tidak membicarakan husne jahan?

294
00:24:14,879 --> 00:24:19,319
Husne jahan,

295
00:24:34,439 --> 00:24:36,119
husne jahan,

296
00:24:38,639 --> 00:24:42,920
husne jahan juga meninggal,

297
00:24:57,360 --> 00:24:59,479
Husne jahan juga sudah meninggal.

298
00:25:43,400 --> 00:25:45,000
apa yang terjadi dengan ibu bahu?

299
00:25:45,560 --> 00:25:46,600
Ini menyakitkan.

300
00:25:47,680 --> 00:25:48,680
Haruskah saya menekannya?

301
00:25:49,959 --> 00:25:51,800
Tidak, itu akan baik-baik saja,

302
00:25:53,639 --> 00:25:56,800
sekali itu akan baik-baik saja,
tempat lain akan mulai sakit,

303
00:25:57,079 --> 00:25:59,360
Aku tidak bisa memaksakan diri sebanyak itu,

304
00:26:04,519 --> 00:26:05,879
tolong jangan pergi ke Amerika.

305
00:26:07,200 --> 00:26:08,159
Mengapa ibu?

306
00:26:08,839 --> 00:26:11,159
Hatiku tercekik.

307
00:26:11,680 --> 00:26:14,560
Ibu, ini hanya masalah satu bulan saja.

308
00:26:15,280 --> 00:26:16,800
kamu tidak bisa melakukan ini,

309
00:26:17,879 --> 00:26:20,039
sekarang kita tidak membutuhkan ini juga,

310
00:26:20,920 --> 00:26:23,639
kita bisa makan lentil dan roti
dengan karya Televisi juga.

311
00:26:24,319 --> 00:26:25,479
Ibu, kami mempunyai pinjaman di kepala kami.

312
00:26:25,839 --> 00:26:27,280
Ya ya,

313
00:26:29,400 --> 00:26:30,439
tapi,

314
00:26:31,159 --> 00:26:32,519
Saya tidak tahu,

315
00:26:34,360 --> 00:26:38,119
Saya dapat menemukan pekerjaan

316
00:26:38,479 --> 00:26:40,639
dan ayah Jahangir juga,

317
00:26:44,479 --> 00:26:45,600
apa yang terjadi padanya?

318
00:26:49,959 --> 00:26:51,560
hanya ada satu alasan ibu.

319
00:27:03,600 --> 00:27:04,519
Saya akan pergi dan melihat.

320
00:27:09,519 --> 00:27:12,039
Aku tidak tahu kenapa aku begitu tidak berperasaan,

321
00:27:15,039 --> 00:27:17,959
bagian dari air mataku akan habis
oleh mereka juga mungkin.

322
00:27:18,439 --> 00:27:19,319
Kakak mama,

323
00:27:20,479 --> 00:27:22,319
kamu juga bisa membawaku ke Turki,

324
00:27:22,759 --> 00:27:24,159
Saya bisa pergi dan melihat juga,

325
00:27:25,839 --> 00:27:26,479
ibu saudara,

326
00:27:26,879 --> 00:27:29,000
ya, ya,

327
00:27:29,360 --> 00:27:31,560
Aku sudah bilang padamu untuk pergi ke sana secara permanen,

328
00:27:31,800 --> 00:27:35,800
itu akan mudah bagi kakek
juga dan Anda bisa bepergian juga.

329
00:27:36,879 --> 00:27:39,239
Saya mengatakan untuk pergi secara permanen
ibu saudara,

330
00:27:40,239 --> 00:27:42,079
hanya ingin pergi jalan-jalan,

331
00:27:43,680 --> 00:27:48,239
Aku tidak bisa mendapatkan hatiku di sana
dan di sini, para gadis,

332
00:27:48,479 --> 00:27:57,039
pesta, kesenangan, barang bawaan dikemas,
Saya harus mengukurnya, sekarang sangat ketat.

333
00:28:01,759 --> 00:28:02,200
Halo.

334
00:28:02,360 --> 00:28:03,639
Oh Hai ibu,

335
00:28:03,839 --> 00:28:05,920
Tina memberitahuku hal itu
kamu akan ke Turki?

336
00:28:06,280 --> 00:28:08,479
Ya, aku pergi saja, ada apa?

337
00:28:08,680 --> 00:28:11,800
Oke, saya tidak akan menyita waktu Anda lebih banyak,
berikan saja komentar anda.

338
00:28:12,400 --> 00:28:14,280
Komentar tentang apa?

339
00:28:14,920 --> 00:28:18,680
Neha dan Zolfi punya
mengumumkan pertunangan mereka

340
00:28:18,879 --> 00:28:21,879
dan dia telah membagikan fotonya juga,

341
00:28:22,319 --> 00:28:24,319
berikan saja komentar Anda tentang mereka.

342
00:28:34,680 --> 00:28:36,839
kamu tahu apa,

343
00:28:38,319 --> 00:28:39,879
Saya mendoakan yang terbaik untuk mereka,

344
00:28:41,280 --> 00:28:45,759
dan mereka berhak menerima hal ini secara cuma-cuma.

345
00:28:48,280 --> 00:28:50,000
Jadi haruskah aku menulis ini?

346
00:28:50,800 --> 00:28:51,800
Ya, tulis saja ini.

347
00:28:52,000 --> 00:28:55,319
oke, sampai jumpa sayang,
dan mendapatkan penerbangan yang aman.

348
00:29:01,720 --> 00:29:03,720
Pasti ada alasan untuk mengeluarkannya,

349
00:29:04,439 --> 00:29:05,839
kita bisa bekerja berulang kali,

350
00:29:06,079 --> 00:29:08,439
jika tidak ada alasan, kita bisa menulisnya lagi,
sebenarnya kita bisa memperbaikinya 10 kali.

351
00:29:09,000 --> 00:29:13,280
Ya, Anda mengatakan benar tapi ini
waktunya momin pak, perlu skrip yang berbeda.

352
00:29:13,560 --> 00:29:16,039
Ya kali ini kami akan memberikan yang berbeda,
atur saja pertemuannya.

353
00:29:16,680 --> 00:29:19,319
Akhter pak,
Saya akan memberi tahu Anda setelah saya berbicara dengannya.

354
00:29:22,600 --> 00:29:24,039
Film adalah passion saya

355
00:29:24,920 --> 00:29:28,519
dan jangan lupa bahwa saya telah membuat 2 filmnya
dan keduanya terkena,

356
00:29:29,079 --> 00:29:31,360
bagaimana dia bisa membuat film ini
dengan orang lain?

357
00:29:32,400 --> 00:29:35,039
Aku akan memberitahumu melalui telepon
setelah berbicara dengannya.

358
00:29:39,879 --> 00:29:43,200
Oke saya tunggu.

359
00:29:43,519 --> 00:29:45,680
Kamu boleh datang, aku akan mengantarmu keluar,

360
00:29:58,119 --> 00:29:59,360
sekarang siapa yang akan menulis filmnya?

361
00:30:00,280 --> 00:30:02,680
10 penulis datang ke sini dan
menemuiku sejak pagi,

362
00:30:02,920 --> 00:30:04,800
siapa yang tidak mau
menulis film untuk Momin?

363
00:30:06,079 --> 00:30:09,119
Ya, tapi seharusnya ada
alasan untuk memecatnya.

364
00:30:10,639 --> 00:30:12,920
Pilihan Momin adalah
alasan terbesarnya,

365
00:30:13,479 --> 00:30:16,360
oke beritahu aku di mana kamu tersesat,
siapa yang meninggal?

366
00:30:16,639 --> 00:30:17,959
Jangan bertanya.

367
00:30:24,360 --> 00:30:25,039
ya, Tin?

368
00:30:25,560 --> 00:30:27,119
Pernahkah Anda melihat Facebook Anda?

369
00:30:27,639 --> 00:30:28,319
Mengapa apa yang terjadi?

370
00:30:28,639 --> 00:30:30,439
Seseorang membocorkan fotomu.

371
00:30:31,000 --> 00:30:33,720
gambar? Gambar yang mana?

372
00:31:06,239 --> 00:31:07,239
Neha,

373
00:31:07,800 --> 00:31:09,560
Saya akan memberi Anda pelajaran untuk ini.

374
00:31:09,959 --> 00:31:11,200
Jaga bahasamu,

375
00:31:11,439 --> 00:31:12,439
omong kosong apa yang kamu bicarakan?

376
00:31:12,639 --> 00:31:14,439
Anda tahu persis apa yang saya bicarakan,

377
00:31:15,239 --> 00:31:17,360
kamu telah membocorkan foto-fotoku
di media sosial,

378
00:31:17,639 --> 00:31:19,280
sekarang kamu perhatikan apa yang aku lakukan denganmu?

379
00:31:19,639 --> 00:31:20,879
Apa yang kamu bicarakan?

380
00:31:21,159 --> 00:31:25,039
Gambar yang mana?
Mengapa saya membocorkan foto Anda?

381
00:31:25,239 --> 00:31:27,360
Kecuali kamu,
tidak ada orang lain yang memiliki foto-foto itu,

382
00:31:27,600 --> 00:31:28,920
dan aku tidak bodoh.

383
00:31:29,239 --> 00:31:31,920
Apa pun yang ingin Anda lakukan,
kamu bisa melakukan itu,

384
00:31:32,119 --> 00:31:34,439
aku tidak takut padamu,
tapi aku belum membocorkan fotomu,

385
00:31:34,639 --> 00:31:36,239
Saya telah menghapus semuanya,

386
00:31:44,239 --> 00:31:45,839
tuan tuan, saya sedang memikirkan satu hal.

387
00:31:47,000 --> 00:31:47,600
Apa?

388
00:31:48,479 --> 00:31:51,200
Jika pekerjaan ini tidak dilakukan oleh kita,
lalu apa yang akan terjadi?

389
00:31:53,239 --> 00:31:54,959
Lalu, alih-alih kita,

390
00:31:55,239 --> 00:31:57,879
akan ada orang lain yang melakukan pekerjaan ini,

391
00:31:58,839 --> 00:32:00,519
ini adalah nama Tuhan,

392
00:32:01,200 --> 00:32:04,959
dan Tuhan memiliki begitu banyak orang
untuk menyelesaikan pekerjaannya.

393
00:32:05,639 --> 00:32:07,039
ya, kamu berkata benar

394
00:32:07,400 --> 00:32:11,159
tapi saya tidak mengerti caranya
orang-orang mengetahui tentang tempat ini,

395
00:32:12,439 --> 00:32:15,959
orang memang mengirim Al-Quran kuno
resep dari suatu tempat,

396
00:32:17,000 --> 00:32:19,360
hari ini, saya telah menerimanya
kotak dari charsadda.

397
00:32:20,400 --> 00:32:22,000
Dia mengirimkannya,

398
00:32:22,560 --> 00:32:24,759
dia menyuruh kami duduk di sini,

399
00:32:25,519 --> 00:32:26,680
dan dia akan mengirimkan pekerjaannya juga.

400
00:32:27,159 --> 00:32:28,639
oke aku akan pergi,

401
00:32:29,360 --> 00:32:31,119
Saya memiliki pekerjaan aplikasi Visa hari ini,

402
00:32:31,400 --> 00:32:32,600
mari kita lihat apakah itu terjadi.

403
00:32:35,360 --> 00:32:36,680
Itu tidak akan terjadi tahun ini,

404
00:32:37,400 --> 00:32:38,680
coba saja tahun depan,

405
00:32:38,959 --> 00:32:40,280
jangan buang uangmu,

406
00:32:41,839 --> 00:32:44,680
sampai saat itu aku akan mendapatkan seseorang juga.

407
00:32:45,360 --> 00:32:52,639
Oke, kamu sudah menghentikan topiknya, Sampai jumpa.

408
00:32:52,959 --> 00:32:54,759
Sampai jumpa,

409
00:33:05,200 --> 00:33:06,000
salam.

410
00:33:06,119 --> 00:33:07,000
salam.

411
00:33:08,200 --> 00:33:11,039
Momina, kamu datang ke sini setelah sekian lama.

412
00:33:11,879 --> 00:33:13,400
Salam tuan tuan.

413
00:33:14,400 --> 00:33:18,680
Salam,
kapan kamu datang dari Lahore?

414
00:33:39,319 --> 00:33:40,879
Sudah berhari-hari tuan tuan,
Saya mendapatkan filmnya.

415
00:33:42,119 --> 00:33:47,159
Selamat, ini kabar baik.

416
00:33:49,639 --> 00:33:50,639
Saya tidak tahu

417
00:33:54,200 --> 00:33:55,479
Bagaimana kabar Jahangir?

418
00:33:57,280 --> 00:33:59,200
Dia sudah mati,

419
00:34:03,920 --> 00:34:05,600
Saya berada di Lahore,

420
00:34:14,519 --> 00:34:18,039
Dan kamu tidak memberitahuku?

421
00:34:20,280 --> 00:34:22,959
Anda seharusnya memberi tahu saya,

422
00:34:24,879 --> 00:34:29,239
Seharusnya aku berdoa
untuk doa pemakamannya.

423
00:34:32,800 --> 00:34:33,759
Ya.

424
00:34:35,959 --> 00:34:37,039
Kenapa kamu diam?

425
00:34:37,560 --> 00:34:40,560
Aku sudah bilang padamu untuk berdoa untukku itu
ujianku akan berakhir,

426
00:34:42,039 --> 00:34:44,000
tidak untuk mengakhiri Jahangir.

427
00:34:51,519 --> 00:34:52,839
Anda tidak menangis.

428
00:34:55,000 --> 00:34:55,839
Menangis saja.

429
00:35:01,239 --> 00:35:03,159
Jahangir sudah selesai

430
00:35:05,400 --> 00:35:07,079
tapi bukan ujiannya,

431
00:35:13,839 --> 00:35:15,959
semua rambut dipinjamkan,

432
00:35:22,280 --> 00:35:24,439
kenapa aku menangis tuan tuan,

433
00:35:27,479 --> 00:35:32,319
rasa sakitku telah diminum oleh air mataku,

434
00:35:34,439 --> 00:35:36,360
kenapa aku menangis,

435
00:35:38,600 --> 00:35:42,879
ketika aku bangun di pagi hari,
Saya pikir saya akan membawa Jahangir ke rumah sakit,

436
00:35:43,479 --> 00:35:46,479
tapi kemudian aku sadar
bahwa dia tidak ada di sini,

437
00:35:48,159 --> 00:35:51,039
tulang punggung orang tua telah patah,

438
00:35:51,319 --> 00:35:56,239
mereka selalu menangis, mereka selalu menangis,

439
00:35:59,200 --> 00:36:01,360
Saya tuan yang tidak berperasaan, Tuan,

440
00:36:02,000 --> 00:36:07,479
Saya makan, saya minum, saya tidur dan
Aku bangun tapi aku tidak menangis,

441
00:36:10,600 --> 00:36:12,400
Saya sangat tidak berperasaan dan kuat.

442
00:36:16,920 --> 00:36:18,720
Semoga Tuhan memberimu kesabaran.

443
00:36:20,839 --> 00:36:22,360
Dia telah memberiku begitu banyak kesabaran,

444
00:36:23,959 --> 00:36:26,759
Umat Islam memang menghadapi ujian,

445
00:36:29,600 --> 00:36:32,239
tapi imbalannya juga besar.

446
00:36:32,560 --> 00:36:34,400
saya berdosa,

447
00:36:35,920 --> 00:36:37,680
Saya bukan orang Islam,
dan bagaimana saya bisa diberi imbalan?

448
00:36:38,239 --> 00:36:40,239
Namamu Momina,

449
00:36:41,519 --> 00:36:43,200
kamu tidak mungkin berdosa,

450
00:36:45,079 --> 00:36:48,479
Tuhan telah menjanjikannya
orang untuk memberi imbalan,

451
00:36:50,439 --> 00:36:52,400
Tuhan menepati janjinya,

452
00:36:53,839 --> 00:36:56,319
dan dia sangat banyak
kuat lidahnya.

453
00:36:58,280 --> 00:37:02,239
tetapi aku tidak melakukan apa pun untuk mendapat imbalan,

454
00:37:03,959 --> 00:37:06,920
jika saya telah melakukan kebajikan apa pun,
Saya telah melakukan itu sebagai orang berdosa.

455
00:37:08,639 --> 00:37:10,560
Tapi tetap saja Anda akan diberi imbalan.

456
00:37:15,759 --> 00:37:17,039
Hadiah apa,

457
00:37:19,759 --> 00:37:25,600
setelah Jahangir,
tidak ada yang bisa membuat hatiku bahagia

458
00:37:26,759 --> 00:37:29,400
dan kesedihan orang tuaku berakhir,

459
00:37:33,759 --> 00:37:35,959
dan jika ada pahala,

460
00:37:36,959 --> 00:37:38,800
yang telah dimakan oleh dosa-dosaku.

461
00:37:43,920 --> 00:37:46,639
Anda memiliki semangat yang baik dalam diri Anda.

462
00:37:51,200 --> 00:37:52,280
Semangat yang baik,

463
00:37:57,039 --> 00:37:59,159
Anda membuat saya malu tuan tuan,

464
00:38:02,200 --> 00:38:03,920
kamu tidak mengenalku.

465
00:38:06,400 --> 00:38:10,639
Tidak ada yang mengenal kita kecuali Dia,

466
00:38:11,439 --> 00:38:13,400
siapa yang duduk di lantai atas tahu segalanya,

467
00:38:16,680 --> 00:38:20,119
oke angkat tangan untuk berdoa,

468
00:38:20,680 --> 00:38:22,439
dan berdoa untuk Jahangir,

469
00:38:24,639 --> 00:38:27,439
Tuhan telah menjanjikannya
orang untuk memberikan imbalan.

470
00:38:28,000 --> 00:38:31,639
tetapi aku tidak melakukan apa pun untuk mendapat imbalan,

471
00:38:31,959 --> 00:38:34,720
jika saya telah melakukan kebajikan apa pun,
Saya telah melakukan itu sebagai orang berdosa.

472
00:38:36,159 --> 00:38:37,959
Tapi tetap saja Anda akan diberi imbalan.

473
00:38:41,720 --> 00:38:45,680
Jika suatu saat aku bisa mendapatkan Faisal,
Saya akan berpikir bahwa ini adalah upah saya,

474
00:38:46,000 --> 00:38:48,079
tapi bagaimana aku bisa mendapatkannya?

475
00:39:01,280 --> 00:39:03,360
Itu adalah keinginan Tuhan,

476
00:39:03,600 --> 00:39:08,000
apa yang bisa saya katakan, lihat,
momina juga ada di sini.